（2015）峰民初字第914号

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。根据查明的事实，本院依法对原告的各项损害赔偿请求作出如下认定：1、医疗费13963.89元，本院予以确认；2、护理费，原告主张护理人员高明明日收入100元，并提供了护理人员高明明误工证明、2014年6月至2014年11月工资表、用工单位营业执照。本院认为，原告仅提供护理人员6个月的工资表无法反映其平均收入情况，参照河北省2015年度交通事故人身损害赔偿标准职工年平均工资46239元计算，因原告主张未超过该标准，故本院对原告主张护理人员高明明日收入100元予以确认。原告主张护理期限15天，本院予以确认，故护理费为100元×15天=1500元；3、残疾赔偿金，原告主张其在城镇居住一年以上，并提供了峰峰矿区滨河幼儿园证明。本院认为，该证明无法证明原告的居住情况，参照河北省2015年度交通事故人身损害赔偿标准农村居民人均年纯收入10186元，原告伤残等级为十级一处，定残之日4岁，故残疾赔偿金为10186元×20年×10%=20372元；4、住院伙食补助费15

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。根据查明的事实，本院依法对原告的各项损害赔偿请求作出如下认定：1、医疗费13963.89元，本院予以确认；2、护理费，原告主张护理人员高明明日收入100元，并提供了护理人员高明明误工证明、2014年6月至2014年11月工资表、用工单位营业执照。本院认为，原告仅提供护理人员6个月的工资表无法反映其平均收入情况，参照河北省2015年度交通事故人身损害赔偿标准职工年平均工资46239元计算，因原告主张未超过该标准，故本院对原告主张护理人员高明明日收入100元予以

邯郸市峰峰矿区人民法院民 事 判 决 书（2015）峰民初字第914号原告高宇秋。法定代理人武小燕。委托代理人陈发金，河北天汉律师事务所律师。被告李颜龙。被告中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司，地址邯郸市丛台区滏西大街33号。负责人张沄辰，该公司总经理。委托代理人张志生，该公司法律顾问。原告高宇秋诉被告李颜龙、中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司（以下简称人财保险）为机动车交通事故责任纠……