生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）淮中民终字第01638号

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告及其家人和六被告发生厮打，原告在此过程中受伤，被告虽辩解原告受伤是其家人误伤所致，但未提供证据证实，故对被告的辩解不予采纳，六被告应当承担赔偿责任。但原告对纠纷的发生也有一定过错，原审法院结合双方的过错程度，酌定六被告对原告的损失承担70%赔偿责任，其余损失原告自负。对原告损失问题，原告的医疗费2330.88元有医疗费票据证实。原告住院3天，其主张护理费180元、住院伙食补助费60元符合法律规定。原告虽未提供交通费票据，但原告因伤治疗必然产生交通费，酌定交通费为100元。原告系城镇居民，误工期限为30日，酌定其误工费为2850元。原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、误工费等损失共计5520.88元，应由六被告赔偿3864.60元。因鉴定结论与原告主张的误工期限存在较大差异，故鉴定费600元由原告负担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决被告何建、徐素芹、陶占艮、陶建波、万红玲

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告及其家人和六被告发生厮打，原告在此过程中受伤，被告虽辩解原告受伤是其家人误伤所致，但未提供证据证实，故对被告的辩解不予采纳，六被告应当承担赔偿责任。但原告对纠纷的发生也有一定过错，原审法院结合双方的过错程度，酌定六被告对原告的损失承担70%赔偿责任，其余损失原告自负。对原告损失问题，原告的医疗费2330.88元有医疗费票据证实。原告住院3天，其主张护理费180元、住院伙食补助费60元符合法律规定。原告虽未提供交通费票据，但原告因伤治疗必然产生交通费，酌定交通费

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮中民终字第01638号上诉人（原审被告）何建，居民。上诉人（原审被告）徐素芹，居民。上诉人（原审被告）陶占艮，居民。上诉人（原审被告）陶建波，居民。上诉人（原审被告）万红玲，居民。上诉人（原审被告）何金海，居民。六上诉人共同委托代理人邱建刚，淮安市淮安区宋集法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）陈金兰，居民。委托代理人周士豪，淮安市清河区……