生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）浙金民终字第541号

夏德法的骨折是因在搭乘翁瑞福驾驶三轮摩托车时上车过程中翁瑞福起动车辆摔倒造成。由于本案损害发生在2009年，损害发生后双方未报警而自行处理，对翁瑞福是否基于好意还是有偿搭乘夏德法才造成该损害结果，双方当事人都未能提供证据证明各自主张。在损害发生后，翁瑞福积极主动地给予相应的医治、照顾，故酌定由翁瑞福承担80％的赔偿责任。即由翁瑞福赔偿35011.78×80%=28009.42元及精神损害抚慰金4000元，合计32009.42元，扣除已支出的9269.5元，应由翁瑞福赔偿夏德法22739.92元。对夏德法诉讼请求中的合理部分，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第七项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、由翁瑞福赔偿夏德法残疾赔偿金、医药费、护理费、营养费、精神损害抚慰金共计22739.92元。款限判决生效后十日内履行完毕；二、驳回夏德法的其他诉讼请求。如翁瑞福未按生效判

夏德法的骨折是因在搭乘翁瑞福驾驶三轮摩托车时上车过程中翁瑞福起动车辆摔倒造成。由于本案损害发生在2009年，损害发生后双方未报警而自行处理，对翁瑞福是否基于好意还是有偿搭乘夏德法才造成该损害结果，双方当事人都未能提供证据证明各自主张。在损害发生后，翁瑞福积极主动地给予相应的医治、照顾，故酌定由翁瑞福承担80％的赔偿责任。即由翁瑞福赔偿35011.78×80%=28009.42元及精神损害抚慰金4000元，合计32009.42元，扣除已支出的9269.5元，应由翁瑞福赔偿夏德法22739.92元。对夏德法诉讼请求中的合理部分，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙金民终字第541号上诉人（原审被告）翁瑞福。委托代理人杨龙进。被上诉人（原审原告）夏德法。委托代理人周美玲。上诉人翁瑞福为与被上诉人夏德法健康权纠纷一案，不服浙江省永康市人民法院（2014）金永石民初字第1号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审原告夏德法于2013年12月23日起诉称：2009……