民间借贷纠纷 （2021）皖02民终186号

涉案借款经公安机关初步查明系徐娟娟冒用本案陶庭春名义所为，现徐娟娟因涉嫌诈骗罪被公安机关立案侦查，故本案不属于民事纠纷。据此一审法院驳回鲁忠贵的起诉。 二审中，各方当事人均没有提交新证据。 本院认为，就案涉400万元借款本息，鲁忠贵曾于2020年1月13日以陶庭春、徐某某为被告提起诉讼，主张陶庭春承担还款责任、徐某某承担保证责任。2020年8月24日，一审法院以该400万元借款发生在徐某某与鲁忠贵之间，徐某某涉嫌经济犯罪，该案不属民事纠纷案件的范围，作出（2020）皖0221民初294号裁定，驳回鲁忠贵的起诉，该裁定目前已生效。本案中，鲁忠贵又单独以陶庭春为被告，主张陶庭春归还该400万元借款本息，但其依据的事实以及借款合同、转账凭证等证据与前次诉讼均相同，显然违反一事不再理原则，故一审法院驳回其起诉，并无不当。 综上所述，鲁忠贵的上诉请求不能成立，依法应予驳回。一审裁定结果正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第一项规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审判决。 审判长　　周琴芳 审判员　　朱莉娟 审判员　　蒋　磊 二〇

涉案借款经公安机关初步查明系徐娟娟冒用本案陶庭春名义所为，现徐娟娟因涉嫌诈骗罪被公安机关立案侦查，故本案不属于民事纠纷。据此一审法院驳回鲁忠贵的起诉。 二审中，各方当事人均没有提交新证据。 本院认为，就案涉400万元借款本息，鲁忠贵曾于2020年1月13日以陶庭春、徐某某为被告提起诉讼，主张陶庭春承担还款责任、徐某某承担保证责任。2020年8月24日，一审法院以该400万元借款发生在徐某某与鲁忠贵之间，徐某某涉嫌经济犯罪，该案不属民事纠纷案件的范围，作出（2020）皖0221民初294号裁定，驳回鲁忠贵的起诉，该裁定目前已生效。本案中，鲁忠贵又单独以陶庭春为被告，主张陶庭春归还该400万元借款

安徽省芜湖市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）皖02民终186号 上诉人（原审原告）：鲁忠贵，男，1962年12月28日出生，汉族，住安徽省芜湖市湾沚区。 委托诉讼代理人：刘洋，安徽金亚太（长丰）律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：陶庭春，男，1982年12月10日出生，汉族，住安徽省南陵县。 委托诉讼代理人：杜会玲，北京大成（南京）律师事务所律师。 上诉人鲁忠贵因与被上诉人陶庭春……