故意伤害 （2016）云06刑终220号

被告人王某某故意伤害他人身体，致二被害人轻伤的行为，构成故意伤害罪。应依法处罚。在案证据显示，镇雄县公安局以古派出所民警到王某某家传唤王某某，王某某不在家，民警电话告知王某某到该所配合处理其致伤左某某、李某某一案，王某某遂到该所接受调查并如实供述其犯罪事实，应认定为自首，依法应对其从轻处罚。原判根据本案犯罪事实及法律规定，以被告人王某某犯故意伤害罪，判处其有期徒刑一年零六个的量刑符合法律规定。原审判决宣判后，被告人未上诉，原公诉机关未抗诉，原判刑事部分已发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人针对本案刑事部分的上诉超出其上诉权限且原判并无不当，本院不予采纳。由于被告人王某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人左某某、李某某造成一定经济损失，被告人王某某在承担刑事责任的同时，还应承担相应的民事赔偿责任。原判根据二被害人提交的证据，判决被告人王某某赔偿左某某医疗费12645.29元，误工费3100元，住院伙食补助费3100元，交通费500元，鉴定费350元，合计19695.29元；赔偿李某某医疗费12408.43元、住院伙食补助费3100元，鉴定费350元，交通费500元，合计16358.43元。上

被告人王某某故意伤害他人身体，致二被害人轻伤的行为，构成故意伤害罪。应依法处罚。在案证据显示，镇雄县公安局以古派出所民警到王某某家传唤王某某，王某某不在家，民警电话告知王某某到该所配合处理其致伤左某某、李某某一案，王某某遂到该所接受调查并如实供述其犯罪事实，应认定为自首，依法应对其从轻处罚。原判根据本案犯罪事实及法律规定，以被告人王某某犯故意伤害罪，判处其有期徒刑一年零六个的量刑符合法律规定。原审判决宣判后，被告人未上诉，原公诉机关未抗诉，原判刑事部分已发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人针对本案刑事部分的上诉超出其上诉权限且原判并无不当，本院不予采纳。由于被告人王某某的犯罪行为给附带民事诉讼

云南省昭通市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)云06刑终220号原公诉机关云南省镇雄县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）左某某，女，1966年9月13日出生于云南省镇雄县，汉族，文盲，农民。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某，男，1946年7月18日出生于云南省镇雄县，汉族，小学文化，农民。原审被告人王某某，男，1975年8月1日出生于云南省镇雄县人，汉族，小……