侵害集体经济组织成员权益纠纷 （2019）浙06民终1422号

人民法院受理平等民事主体之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼。本案何仲琪、张小芬、何浙波、周红诉请的为2018年度的社员生活费补贴（分红），包括老年过节费等款项，该款项的发放属于基层群众自治组织对生活福利分配的内部事务，依法不属于人民法院受理的民事诉讼案件范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定驳回何仲琪、张小芬、何浙波、周红的起诉。案件受理费608元，依法不予收取。 本院认为，民法只调整平等主体之间的财产关系和人身关系，而农村集体经济组织与该集体经济组织成员在福利分配等内部事务中所产生的纠纷，不属平等主体之间的民事纠纷，不属于人民法院受理的民事诉讼案件范围。上诉人要求判令被上诉人支付相关福利的上诉请求无法律依据。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　李　志 审判员　季璐璐 审判员　陈伟明 二〇一九年四月二十八日 书记员　鲁　易 百度搜索“”

人民法院受理平等民事主体之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼。本案何仲琪、张小芬、何浙波、周红诉请的为2018年度的社员生活费补贴（分红），包括老年过节费等款项，该款项的发放属于基层群众自治组织对生活福利分配的内部事务，依法不属于人民法院受理的民事诉讼案件范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定驳回何仲琪、张小芬、何浙波、周红的起诉。案件受理费608元，依法不予收取。 本院认为，民法只调整平等主体之间的财产关系和人身关系，而农村集体经济组织与该集体经济组织成员在福利分配等内部事务中所产生的纠纷，不属平等主体之间的民事纠纷

浙江省绍兴市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）浙06民终1422号 上诉人（原审原告）：何仲琪，男，1948年9月28日出生，汉族，住嵊州市。 上诉人（原审原告）：张小芬，女，1949年1月14日出生，汉族，住嵊州市。 上诉人（原审原告）：何浙波，男，1977年11月1日出生，汉族，住嵊州市。 上诉人（原审原告）：周红，女，1977年7月13日出生，汉族，住嵊州市。 被上诉人（原审被告……