民间借贷纠纷 （2017）黔02民终1919号

本案双方争议的焦点为：被告应偿还原告多少借款本金及支付多少利息。被告向原告借款的行为系自然人之间的民间借贷行为，双方对借款金额的约定未违反相关法律法规的强制性规定，应属有效。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”的规定，双方在借条中约定还款期限，但原告多次催要后，被告至今未履行还款义务，原告有权要被告偿还借款本金。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款“自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。”、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。”的规定，原被告约定的利率超过了法律规定的标准，故本案原被告均认可已按约定月

本案双方争议的焦点为：被告应偿还原告多少借款本金及支付多少利息。被告向原告借款的行为系自然人之间的民间借贷行为，双方对借款金额的约定未违反相关法律法规的强制性规定，应属有效。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”的规定，双方在借条中约定还款期限，但原告多次催要后，被告至今未履行还款义务，原告有权要被告偿还借款本金。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款“自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制

贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔02民终1919号上诉人（原审被告）:范鹏飞，男，1974年2月16日出生，汉族，住云南省曲靖市麒麟区，委托诉讼代理人：秦博，贵州勤维律师事务所律师，执业证号：15202200510828179。委托诉讼代理人：郭海，贵州勤维律师事务所实习律师，证号：23081610110201。被上诉人（原审原告）：冯燕琴，女，1986年9月9日出生，汉……