劳动合同纠纷 （2017）粤04民终2693号

1.关于保险理赔款3660元。袁勇为红发公司员工，在其履行职务期间发生交通事故，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款规定：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”，且袁勇在事故中的行为不存在故意或重大过失行为，故红发公司主张不需向袁勇支付袁勇已经垫付的保险理赔款3660元的请求，无事实及法律依据，一审法院不予支持。2.关于未签订书面劳动合同的双倍工资差额。袁勇于2015年12月23日开始在红发公司处工作，根据《中华人民共和国劳动合同法》第十条第二款规定：“已建立劳动关系，未同时订立书面劳动合同的，应当自用工之日起一个月内订立书面劳动合同”，红发公司依法应及时与袁勇签订书面劳动合同。庭审中，红发公司称系因为袁勇拒绝签订劳动合同，红发公司应及时书面通知袁勇终止双方劳动关系。但红发公司既未终止双方劳动关系，也未与袁勇签订劳动合同。根据《中华人民共和国劳动合同法》第八十二条规定：“用人单位自用工之日起超过一个月不满一年未与劳动者订立书面劳动合同的，应当向劳动者每月支付二倍的工资”，红发公司应向袁勇支付2016年1月23日至2016年9月19日期间未

1.关于保险理赔款3660元。袁勇为红发公司员工，在其履行职务期间发生交通事故，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款规定：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”，且袁勇在事故中的行为不存在故意或重大过失行为，故红发公司主张不需向袁勇支付袁勇已经垫付的保险理赔款3660元的请求，无事实及法律依据，一审法院不予支持。2.关于未签订书面劳动合同的双倍工资差额。袁勇于2015年12月23日开始在红发公司处工作，根据《中华人民共和国劳动合同法》第十条第二款规定：“已建立劳动关系，未同时订立书面劳动合同的，应当自用工之日起一个月内订立书面劳动合同”，红发公司

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤04民终2693号上诉人（原审原告）：珠海市红发汽车货运有限公司，住所地：广东省珠海市金湾区红旗镇广安路金银花园C座502房。法定代表人：谭苏红。委托诉讼代理人：付王颖，广东非凡律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：袁勇，男，1991年9月17日出生，汉族，住江苏省姜堰市。委托诉讼代理人：胡新玉，广东泰诺律师事务所律师。委托诉讼代理人：林灿雄……