民间借贷纠纷 （2017）闽07民终1485号

合法借贷关系受法律保护，石家香因资金周转需要向陈永生陆续借款20,000元，有石家香出具借条为凭，双方间借款事实清楚，借贷关系明确，应予认定。因石家香死亡，上述债务发生在石家香与邱荣珠夫妻关系存续期间，邱荣珠未提供证据证实债权人与债务人明确约定为个人债务，或者石家香、邱荣珠夫妻约定婚姻关系存续期间所得的财产归各自所有且债权人知道该约定，同时亦未提供证据证实该债务为虚构债务或非法债务，邱荣珠应承担举证不能的不利后果，故邱荣珠应予以偿还。关于石丽英、石丽娟、曾雅珠是否应当承担偿还责任。在诉讼过程中，石丽英、石丽娟经公证机关公证作出《放弃继承权声明书》，曾雅珠提供书面声明放弃对石家香遗产的继承权，符合明确放弃继承权的要件，且陈永生未能提供证据证实石丽娟、石丽英、曾雅珠存在承石家香遗产的事实，陈永生应承担举证不能的不利后果。综上所述，陈永生提出邱荣珠应偿还借款本金20,000元，一审法院予以支持。对陈永生主张石丽娟、石丽英、曾雅珠在继承石家香遗产的范围内对上述借款承担清偿责任，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国继承法》第三十三条，《中华人民

合法借贷关系受法律保护，石家香因资金周转需要向陈永生陆续借款20,000元，有石家香出具借条为凭，双方间借款事实清楚，借贷关系明确，应予认定。因石家香死亡，上述债务发生在石家香与邱荣珠夫妻关系存续期间，邱荣珠未提供证据证实债权人与债务人明确约定为个人债务，或者石家香、邱荣珠夫妻约定婚姻关系存续期间所得的财产归各自所有且债权人知道该约定，同时亦未提供证据证实该债务为虚构债务或非法债务，邱荣珠应承担举证不能的不利后果，故邱荣珠应予以偿还。关于石丽英、石丽娟、曾雅珠是否应当承担偿还责任。在诉讼过程中，石丽英、石丽娟经公证机关公证作出《放弃继承权声明书》，曾雅珠提供书面声明放弃对石家香遗产的继承权，符

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽07民终1485号上诉人（原审被告）：邱荣珠，女，1957年12月12日出生，汉族，房产中介，住建瓯市。委托诉讼代理人：葛牧，福建天衡联合律师事务所律师。委托诉讼代理人：林沈纬，福建天衡联合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈永生，男，1955年8月18日出生，汉族，住建瓯市。原审被告：石丽娟，女，1979年12月6日出生，汉族，九康商贸……