机动车交通事故责任纠纷 （2019）京0105民初43420号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理期、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。 造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。 原告因本次事故造成的合理损失，被告应予赔偿，考虑被告系好意搭载原告，适当减轻被告赔偿责任，酌情确定被告按70%赔偿。 关于动感（北京）摩托车有限公司是否应负赔偿责任，因与本案不属同一法律关系，本案不予处理，原、被告可另向该公司主张赔偿。 据核算医疗费票据及被告垫付情况，本院支持原告医疗费102140.65元。 据原告住院情况，原告主张的住院伙食补助费27100元，本院支持。 据鉴定意见及在案证据，原告主张的护理费74625元、营养费25800元、残疾赔偿金1223820元、鉴定费3150元，本院支持，据扶养人数，支持其被扶养人生活费347700.6元（计入残疾赔偿金项下），酌情支持其精神损害抚慰金45000元。 据原告就医情况及在案证据，本院酌情支持其交通费4000元。 据原告伤情及其所供票据，原告主张的辅助器具费6900元，本院支持。 本院对被告垫付医疗费167348.17元
摘要
王新静与王雪腾机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书(2019)京0105民初43420号原告：王新静，女，1979年8月11日出生，汉族，住北京市朝阳区。 委托诉讼代理人：钱利军，北京市京师律师事务所律师。 被告：王雪腾，男，1990年2月14日出生，汉族，住北京市朝阳区。 委托诉讼代理人：李超，北京重光（天津）律师事务所律师。 原告王新静（下称原告）诉被告王雪腾（下称被告）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于……