民间借贷纠纷 （2021）新01民终2085号

董惠琴为证实其主张提交借条、借据及转账记录，努日古力·牙生对收款的事实无异议，认可确实分两笔收到董惠琴的5万元，虽然努日古力·牙生主张双方之间不存在借贷关系，但无证据证实其主张，上述证据陈述及鉴定结论能够证实董惠琴与努日古力·牙生之间存在民间借贷法律关系。诉讼时效是权利人未在法定期间内行使权利而丧失请求人民法院保护其权利的法律制度。《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条规定：“向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的，依照其规定。但是自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护；有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。”本案中，努日古力·牙生辩称，借款发生至今已过十年，董惠琴从未向其主张过权利，提交缴纳社保记录，以此证明其一直在原单位上班。董惠琴对此不认可，并提交机票，以此证明前来乌鲁木齐市向努日古力·牙生主张债权，但其证据不足以证明其主张，因此一审法院对该证据的关联性不予确认。关于董惠琴主张借款1万元的认定问题，一审法院认为，《中华人民共和国合同

董惠琴为证实其主张提交借条、借据及转账记录，努日古力·牙生对收款的事实无异议，认可确实分两笔收到董惠琴的5万元，虽然努日古力·牙生主张双方之间不存在借贷关系，但无证据证实其主张，上述证据陈述及鉴定结论能够证实董惠琴与努日古力·牙生之间存在民间借贷法律关系。诉讼时效是权利人未在法定期间内行使权利而丧失请求人民法院保护其权利的法律制度。《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条规定：“向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的，依照其规定。但是自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新01民终2085号 上诉人（原审原告）：董惠琴，女，1968年7月13日出生，汉族，阿克苏艾森油脂场退休职工，住新疆维吾尔自治区阿克苏市。 被上诉人（原审被告）：努日古力·牙生，女，1982年3月9日出生，维吾尔族，新疆伟达电梯有限公司员工，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区。 上诉人董惠琴因与被上诉人……