买卖合同纠纷 (2017)沪02民终2233号
裁判要旨
朱安娜、何震国与国能公司间达成的订货单,系双方当事人的真实意思表示,合法有效,对双方均有约束力。事后因国能公司违约,无法提供车辆给朱安娜、何震国,双方解除协议,国能公司也退还朱安娜、何震国部分款项,但双方对解除协议后违约责任的承担各执一词,国能公司仅凭客户退款申请表的复印件来证明,法院无法确认。现法院根据双方订货单约定的违约责任予以处理。订货单有定金的约定,也有违约金的约定,朱安娜、何震国选择要求按定金条款处理,法院予以照准。但订货单上定金的约定超过主合同标的额的百分之二十,故对超过部分不予支持。据此,一审法院判决:一、国能公司应双倍返还朱安娜、何震国定金共计87,920元;二、国能公司应返还朱安娜、何震国预付款51,040元;上述两款合计138,960元,扣除国能公司已返还的61,000元,尚余77,960元,国能公司应于判决生效之日起十日内给付朱安娜、何震国。本院经审理查明,一审法院依据本案在案证据查明的法律事实无误,本院予以确认。本院认为,双方当事人对汽车订货单的真实性均无异议,本院予以确认。国能公司上诉主张其与朱安娜、何震国之间为汽车租赁合同关系,但国能公司对此并未提供任何证据
摘要
朱安娜、何震国与国能公司间达成的订货单,系双方当事人的真实意思表示,合法有效,对双方均有约束力。事后因国能公司违约,无法提供车辆给朱安娜、何震国,双方解除协议,国能公司也退还朱安娜、何震国部分款项,但双方对解除协议后违约责任的承担各执一词,国能公司仅凭客户退款申请表的复印件来证明,法院无法确认。现法院根据双方订货单约定的违约责任予以处理。订货单有定金的约定,也有违约金的约定,朱安娜、何震国选择要求按定金条款处理,法院予以照准。但订货单上定金的约定超过主合同标的额的百分之二十,故对超过部分不予支持。据此,一审法院判决:一、国能公司应双倍返还朱安娜、何震国定金共计87,920元;二、国能公司应返还
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪02民终2233号上诉人(原审被告):国能电联新能源汽车(上海)有限公司,住所地上海市嘉定区。法定代表人:张树凯,董事长。委托诉讼代理人:辛果,上海明梓律师事务所律师。被上诉人(原审原告):朱安娜,女,1979年3月2日出生,汉族,户籍所在地上海市杨浦区。被上诉人(原审原告):何震国,男,1968年10月31日出生,汉族,户籍所在地上海市虹口区……