离婚纠纷 （2016）粤03民终3123号
裁判要旨
原审对本案夫妻双方感情是否破裂的事实认定不清。但由于李某1在本案中仅提出不同意离婚的诉讼主张，而李某1又系双相情感障碍症患者且目前无业，在婚姻关系中明显处于弱势地位，为保护妇女合法权益，原审应当向其释明在法院认定其夫妻感情确已破裂时依法享有的请求分割夫妻共同财产及主张经济帮助的基本诉讼权利。鉴于原审并未对上述问题进行释明，导致李某1未能行使有关基本诉讼权利，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十九条的规定，裁定如下：一、撤销广东省深圳市南山区人民法院（2015）深南法蛇民初字第1183号民事判决；二、本案发回广东省深圳市南山区人民法院重新审理。上诉人王某1已预交二审案件受理费300元，本院予以退回。审 判 长 孙 虹代理审判员 ＸＸ峰代理审判员 刘 燕二〇一六年六月八日书 记 员 邓 懿 搜索“”
摘要
原审对本案夫妻双方感情是否破裂的事实认定不清。但由于李某1在本案中仅提出不同意离婚的诉讼主张，而李某1又系双相情感障碍症患者且目前无业，在婚姻关系中明显处于弱势地位，为保护妇女合法权益，原审应当向其释明在法院认定其夫妻感情确已破裂时依法享有的请求分割夫妻共同财产及主张经济帮助的基本诉讼权利。鉴于原审并未对上述问题进行释明，导致李某1未能行使有关基本诉讼权利，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十九条的规定，裁定如下：一、撤销广东省深圳市南山区人民法院（2015）深南法蛇民初字第1183号民事判决；二、本
正文（节选）
广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤03民终3123号上诉人（原审原告）王某1，男，汉族，1982年12月7日出生，身份证住址广东省深圳市罗湖区。委托代理人王伟强，男，汉族，1956年11月14日出生，身份证住址广东省深圳市罗湖区，系上诉人父亲。委托代理人李月彬，广东国晖律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李某1，女，汉族，1983天11月13日出生，身份证住址广东省深圳市南山……