故意伤害 （2016）皖12刑终268号

被告人孙某某故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人孙某某虽主动到案，但未如实供述自己的犯罪事实，其行为不构成自首。被告人孙某某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人梁某某造成的合理经济损失依法应予赔偿。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条的规定，以被告人孙某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，被告人孙某某赔偿附带民事诉讼原告人梁某某各项经济损失共计33751.6元，驳回附带民事诉讼原告人梁某某的其他诉讼请求。上诉人孙某某及其辩护人均提出，被害人梁某某的伤情不是孙某某的行为所致；临泉县公安局法医学人体损伤程度鉴定书不能作为定案依据。辩护人另提出，现场目击证人孙某科、王某系被害人梁某某亲属，其证言缺乏客观性，不能作为定案依据。综上，原判认定孙某某犯故意伤害罪事实不清，证据不足，请求宣告孙某某无罪，并驳回附带民事诉讼原告人梁某某的诉讼请求。经二审审理查明的事实与一审一致，且原判认定的事实业经当庭举证、质证，查证属实的证据予以证实，故对原判认定的事实，本院予以确认。辩护人在二审期间，提交证人孙某志、孙某才书面证言与二证人在侦查阶段的证言不一致，二证人翻证

被告人孙某某故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人孙某某虽主动到案，但未如实供述自己的犯罪事实，其行为不构成自首。被告人孙某某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人梁某某造成的合理经济损失依法应予赔偿。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条的规定，以被告人孙某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，被告人孙某某赔偿附带民事诉讼原告人梁某某各项经济损失共计33751.6元，驳回附带民事诉讼原告人梁某某的其他诉讼请求。上诉人孙某某及其辩护人均提出，被害人梁某某的伤情不是孙某某的行为所致；临泉县公安局法医学人体损伤程度鉴定书不能作为定案依据。辩护人另提出，现场目击证

安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）皖12刑终268号原公诉机关安徽省临泉县人民检察院。上诉人（原审被告人）孙某某，男，汉族，户籍年龄1949年3月21日出生，小学文化，务工，住XXX。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年7月6日被临泉县公安局刑事拘留，同年7月20日经临泉县人民检察院批准逮捕，次日由临泉县公安局执行逮捕。现羁押于临泉县看守所。辩护人李恒、张继鹏（实习……