机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏05民终3917号

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。乔万荣驾驶车辆造成原审原告刘翠艳受伤的道路交通事故，经道路交通事故认定乔万荣负该起事故全部责任，原审原告刘翠艳无责任。乔万荣系原审被告大运公司工作人员，事故发生时乔万荣是履行职务行为，驾驶车辆所有人为原审被告大运公司，且肇事车辆在原审被告永安兴化公司投保交强险和商业责任险（未投保不计免赔险），故应先由原审被告永安兴化公司在交强险范围内先行赔偿原审原告刘翠艳损失；对于超出交强险赔偿限额的部分，由原审被告永安兴化公司承担80%，由原审被告大运公司承担20%。本案中，原审被告永安兴化公司分别在2012年4月和2014年11月向原审原告刘翠艳理赔，累计在交强险医疗限额内理赔10000元，死亡伤残赔偿限额内理赔18231元（1336元+16895元），财产损失赔偿限额内理赔1620元，商业第三者责任险限额内理赔131962.55元（108495.01元+23467.54），故交强险死亡伤残赔偿限额剩余91769元，商业第三者责任险限额剩余368037.45元。原审被告永安兴化公司辩称原审原告刘翠艳超过诉讼时效，因原审原告刘翠

3917刘翠艳与兴化市大运交通运输有限公司、永安财产保险股份有限公司兴化支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏05民终3917号上诉人（原审原告）：刘翠艳，女，1987年7月9日出生，汉族，住安徽省利辛县。委托诉讼代理人：宁明月，江苏新天伦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：兴化市大运交通运输有限公司，住所地江苏省兴化市李中镇舜川路2号。法定代表人：李明堂，该公司总经理。被上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司兴化支公司，住所地江苏省泰州兴化……