交通肇事 （2016）黑12刑终46号

被告人宋某某违反交通运输管理法规，驾驶不符合安全性能的机动车发生交通事故逃逸，致两人当场死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关对被告人宋某某所指控的犯罪事实清楚，罪名成立，适用法律正确，应予支持。附带民事诉讼原告人李某甲、李某丙、李某丁提出的诉讼请求合理的部分，应予支持。即要求赔偿被害人李某乙的死亡赔偿金248699元、丧葬费22018元、鉴定费2500元，共计273217元。附带民事诉讼原告人王某某、张某乙提出的诉讼请求合理的部分，应予支持。即要求赔偿被害人张某甲的死亡赔偿金452180元、丧葬费22018元，共计474198元。上述五附带民事诉讼原告人提出的要求赔偿精神抚慰金的诉讼请求，不在刑事附带民事案件受案范围内，不予受理。被告人宋某某所有的时代轻型厢式货车，在附带民事诉讼被告单位阳光财产保险股份有限公司黑龙江省分公司大庆中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且在保险期限内，应先由附带民事诉讼被告单位阳光财产保险股份有限公司黑龙江省分公司大庆中心支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内赔偿。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解

被告人宋某某违反交通运输管理法规，驾驶不符合安全性能的机动车发生交通事故逃逸，致两人当场死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关对被告人宋某某所指控的犯罪事实清楚，罪名成立，适用法律正确，应予支持。附带民事诉讼原告人李某甲、李某丙、李某丁提出的诉讼请求合理的部分，应予支持。即要求赔偿被害人李某乙的死亡赔偿金248699元、丧葬费22018元、鉴定费2500元，共计273217元。附带民事诉讼原告人王某某、张某乙提出的诉讼请求合理的部分，应予支持。即要求赔偿被害人张某甲的死亡赔偿金452180元、丧葬费22018元，共计474198元。上述五附带民事诉讼原告人提出的要求赔偿精神抚

黑龙江省绥化市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）黑12刑终46号原公诉机关安达市人民检察院。原审附带民事诉讼原告人李某甲，女，1972年7月28日出生，汉族，初中文化，群众，无职业，系本案被害人李某乙之女。原审附带民事诉讼原告人李某丙，女，1979年6月11日出生，汉族，初中文化，群众，无职业，系本案被害人李某乙之女。原审附带民事诉讼原告人李某丁，男，1974年6月17日出……