交通肇事 （2016）鲁04刑终202号

被告人杜庆辞违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。被告人杜庆辞犯罪后主动报案并在现场等待，经公安人员口头传唤到案后如实供述自己的罪行，是自首，依法可从轻处罚；取得谅解，可酌情从轻处罚。肇事车辆在天安财产保险股份有限公司宿州中心支公司投保交强险及商业险，天安财产保险股份有限公司宿州中心支公司应在交强险责任限额范围内赔偿医疗费、死亡赔偿金；不足部分应在商业险责任限额范围内予以赔偿。依据本次事故中被告人杜庆辞的过错程度，确定天安财产保险股份有限公司宿州中心支公司承担75％的赔偿责任。附带民事诉讼原告人孔祥亭、孔某、孟凡银、任玉霞请求判令附带民事诉讼被告人天安财产保险股份有限公司宿州中心支公司赔偿医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、误工费、交通费的诉讼请求，符合法律规定，予以支持，数额应根据其提供的证据并依照本地区标准予以计算，其中交通费酌情予以支持；其他诉讼请求，证据不足，于法无据，不予支持。为维护公共安全，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十

被告人杜庆辞违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。被告人杜庆辞犯罪后主动报案并在现场等待，经公安人员口头传唤到案后如实供述自己的罪行，是自首，依法可从轻处罚；取得谅解，可酌情从轻处罚。肇事车辆在天安财产保险股份有限公司宿州中心支公司投保交强险及商业险，天安财产保险股份有限公司宿州中心支公司应在交强险责任限额范围内赔偿医疗费、死亡赔偿金；不足部分应在商业险责任限额范围内予以赔偿。依据本次事故中被告人杜庆辞的过错程度，确定天安财产保险股份有限公司宿州中心支公司承担75％的赔偿责任。

山东省枣庄市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）鲁04刑终202号上诉人（原审附带民事诉讼被告人）天安财产保险股份有限公司宿州中心支公司，住所地安徽省宿州市胜利中路德全大厦七层。负责人郗荣建，该公司总经理。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孔祥亭，男，1984年10月28日出生，汉族，住山东省枣庄市山亭区，系被害人孟某之夫。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孔某。法定代理人孔……