（2015）洪民一仲审字第22号
裁判要旨
当事人应按照仲裁裁决的指引行使诉讼权利，新劳人仲案字（2015）第85号仲裁裁决书中仅载明当事人不服裁决，可在收到仲裁裁决书之日起十五日内向人民法院起诉，没有载明当事人可以在收到仲裁裁决书之日起三十日内向南昌市中级人民法院申请撤销仲裁裁决的内容，故该仲裁裁决的类型应以裁决书确定的为准，当事人不服裁决，可以向有管辖权的基层人民法院提起诉讼。申请人现向本院申请撤销仲裁裁决不符合法定程序，依法应予驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院﹤关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）﹥》第二条之规定，裁定如下之规定，裁定如下：驳回申请人江西雨润食品有限公司的申请。申请人江西雨润食品有限公司可以自收到本裁定书之日起15日内向有管辖权的基层人民法院提起诉讼。案件受理费400元，退回申请人江西雨润食品有限公司。本裁定为终审裁定。审 判 长 黄 琳审 判 员 胡 萍代理审判员 龚 江二〇一五年九月七日书 记 员 陶敏丽
摘要
当事人应按照仲裁裁决的指引行使诉讼权利，新劳人仲案字（2015）第85号仲裁裁决书中仅载明当事人不服裁决，可在收到仲裁裁决书之日起十五日内向人民法院起诉，没有载明当事人可以在收到仲裁裁决书之日起三十日内向南昌市中级人民法院申请撤销仲裁裁决的内容，故该仲裁裁决的类型应以裁决书确定的为准，当事人不服裁决，可以向有管辖权的基层人民法院提起诉讼。申请人现向本院申请撤销仲裁裁决不符合法定程序，依法应予驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院﹤关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）﹥》第二条之规定，裁定如下之规定，裁定如下：驳回申请人江西雨润食
正文（节选）
江西省南昌市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）洪民一仲审字第22号申请人：江西雨润食品有限公司，住所地：江西省南昌市，法定代表人：俞章礼，该公司总裁。委托代理人：刘东，该公司员工。被申请人：程振诚，男，汉族，1965年3月出生，住江西省南昌市。申请人江西雨润食品有限公司因与被申请人程振诚申请撤销仲裁裁决纠纷一案，不服新建县劳动人事争议仲裁委员会作出的新劳人仲案字（2015）第85号仲裁裁决……