（2016）闽09民终1149号

原、被告的交通事故经周宁县公安局交通管理大队交通事故责任认定，认定被告刘立武负事故全部责任，原告无责任，该事故责任认定合法。被告驾驶的事故车辆（车主被告宁德市森林公安局）在被告蕉城保险公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，该保险关系自成立时起即具有法律约束力，本事故系发生在保险期限内，故被告蕉城保险公司应对被告刘立武驾驶的闽Ｏ×××××号“雪佛兰”牌小型轿车因交通事故造成原告的损害先在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分根据商业第三者责任保险合同予以赔偿。原告因本事故造成的损失诉讼主张合理部分为693338.78元，在保险赔偿限额62.2万元的范围内，被告蕉城保险公司应予以赔偿，不足部分71338.78元由被告刘立武、宁德市森林公安局共同承担，被告宁德市森林公安局已支付的医疗费193133.07元，实际尚未赔偿款为500205.71元。徐应中向福建省周宁香洋国有林场的借款系另一法律关系，应另行起诉。庭审中原告增加诉讼请求，系在法庭辨论前，被告未要求延长答辩期，据此予以准许。一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国道路

原、被告的交通事故经周宁县公安局交通管理大队交通事故责任认定，认定被告刘立武负事故全部责任，原告无责任，该事故责任认定合法。被告驾驶的事故车辆（车主被告宁德市森林公安局）在被告蕉城保险公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，该保险关系自成立时起即具有法律约束力，本事故系发生在保险期限内，故被告蕉城保险公司应对被告刘立武驾驶的闽Ｏ×××××号“雪佛兰”牌小型轿车因交通事故造成原告的损害先在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分根据商业第三者责任保险合同予以赔偿。原告因本事故造成的损失诉讼主张合理部分为693338.78元，在保险赔偿限额62.2万元的范围内，被

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽09民终1149号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宁德市蕉城支公司，住所地宁德市蕉城区蕉城南路11号闽东财贸广场三层301室。负责人：陈鸿宇，系该公司经理。委托诉讼代理人：廖翔华，福建之秀律师事务所执业律师。上诉人（原审被告）：宁德市森林公安局，住所地福建省宁德市蕉城区815西路4号。法定代表人：李烈寿，局长。上诉人（原审被告……