民间借贷纠纷 （2019）京03民辖192号
裁判要旨
因本案原告王仕东系北京市怀柔区人民法院在编干警王仕平之胞弟，为避免原审被告杨俊岭对该案审理产生合理怀疑，本案由其他法院审理为宜。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款之规定，裁定如下：本案由北京市密云区人民法院审理。北京市怀柔区人民法院接到本裁定后七日内将上述案件诉讼材料移送至北京市密云区人民法院。本裁定一经作出即生效。审 判 长 陈学芹审 判 员 王 瑞审 判 员 蔡 琳二〇一九年十二月十三日法官助理 王怡然书 记 员 杨 婷 来源：
摘要
因本案原告王仕东系北京市怀柔区人民法院在编干警王仕平之胞弟，为避免原审被告杨俊岭对该案审理产生合理怀疑，本案由其他法院审理为宜。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款之规定，裁定如下：本案由北京市密云区人民法院审理。北京市怀柔区人民法院接到本裁定后七日内将上述案件诉讼材料移送至北京市密云区人民法院。本裁定一经作出即生效。审 判 长 陈学芹审 判 员 王 瑞审 判 员 蔡 琳二〇一九年十二月十三日法官助理 王怡然书 记 员 杨 婷 来源：
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）京03民辖192号原告：王仕东，男，1962年10月8日出生。被告：杨俊岭，男，1968年7月27日出生。被告：李秋芝，女，1967年10月23日出生。原告王仕东与被告杨俊岭、李秋芝民间借贷纠纷一案，北京市怀柔区人民法院于2019年10月16日立案。王仕东诉称：2017年12月9日，被告杨俊岭向原告王仕东借款968000元，并承诺于2018年12……