买卖合同纠纷 （2016）吉07民终1182号
裁判要旨
《中华人民共和国民法通则》第四十三条规定，企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任。前郭县鑫海晟米业有限公司收购原告王柏文的水稻，双方之间的买卖合同关系自合同成立之日起发生法律效力。原告王柏文明知张军洪是以其所在单位前郭县鑫海晟米业有限公司的名义收购其水稻所欠款，仍起诉张军洪和曲玉晶个人承担还款责任，属于告诉的主体错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（二）项的规定，裁定如下：驳回原告王柏文的起诉。本院认为：张军洪为前郭县鑫海晟米业有限公司的法人，在公司收购水稻后以个人的名义出具欠据，现王柏文持该欠据向张军洪主张权利，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第四十九条规定的起诉条件，故原审法院以告诉的主体错误为由驳回起诉不妥，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销前郭县人民法院（2016）吉0721民初500号民事裁定；二、本案指令前郭县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长 刘 冲审判员 李敏英审判员 翟会青二〇一六年十一月四日书记员 哈 靓 来源：
摘要
《中华人民共和国民法通则》第四十三条规定，企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任。前郭县鑫海晟米业有限公司收购原告王柏文的水稻，双方之间的买卖合同关系自合同成立之日起发生法律效力。原告王柏文明知张军洪是以其所在单位前郭县鑫海晟米业有限公司的名义收购其水稻所欠款，仍起诉张军洪和曲玉晶个人承担还款责任，属于告诉的主体错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（二）项的规定，裁定如下：驳回原告王柏文的起诉。本院认为：张军洪为前郭县鑫海晟米业有限公司的法人，在公司收购水稻后以个人的名义出具欠据，现王柏文持该欠据向张军洪主张权利，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第四十
正文（节选）
吉林省松原市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)吉07民终1182号上诉人（原审原告）:王柏文，1970年2月1日出生，户籍地吉林省农安县。现住吉林省前郭县。被上诉人（原审第一被告）：张军洪，吉林省前郭县鑫海晟米业有限公司业主，现住吉林省前郭县。被上诉人（原审第二被告）：曲玉晶，现住吉林省前郭县。上诉人王柏文因与被上诉人张军洪、曲玉晶买卖合同纠纷一案，不服前郭县人民法院作出（2016）吉07……