交通肇事 （2016）赣08刑终238号

被告人尹鹏翔违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡、一人轻伤，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人尹鹏翔在事故发生后立即委托他人报警，随后将车留在原地离开现场，其同车人员等到120救护人员到达现场接走伤者后才离开，且交警部门于事故当晚联系上尹鹏翔，尹在电话里即承认了其交通肇事的犯罪事实，故现有证据不能证明被告人尹鹏翔具有逃避法律追究的主观目的和客观行为。道路交通事故认定书认定被告人尹鹏翔属肇事逃逸的意见，公诉机关没有采纳和指控，且与查明的事实和法律规定不符，不予采纳。案发后，被告人尹鹏翔主动到案并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚；赔偿了被害人部分经济损失，可以酌情从轻处罚。被告人尹鹏翔交通肇事，致一人死亡、一人受伤，在承担刑事责任的同时亦应承担民事赔偿责任。肇事车赣Ｄ×××××号长安福特牌小型客车分别在附带民事诉讼被告人人保财险永新支公司、太平洋财险永新支公司投保了交强险、商业三者险。被告人尹鹏翔在发生交通事故后弃车离开现场的行为不属肇事逃逸，两附带民事诉讼被告人人保财险永新支公司和太平洋财险永新支公司关于被告人尹鹏翔系肇事逃逸，保险公司不

被告人尹鹏翔违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡、一人轻伤，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人尹鹏翔在事故发生后立即委托他人报警，随后将车留在原地离开现场，其同车人员等到120救护人员到达现场接走伤者后才离开，且交警部门于事故当晚联系上尹鹏翔，尹在电话里即承认了其交通肇事的犯罪事实，故现有证据不能证明被告人尹鹏翔具有逃避法律追究的主观目的和客观行为。道路交通事故认定书认定被告人尹鹏翔属肇事逃逸的意见，公诉机关没有采纳和指控，且与查明的事实和法律规定不符，不予采纳。案发后，被告人尹鹏翔主动到案并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚；赔偿了被害人部分经

江西省吉安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）赣08刑终238号原公诉机关江西省吉安县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司永新支公司（以下简称人保财险永新支公司），住所地：江西省吉安市永新县禾川镇秀水路。负责人龙日新，该公司经理。委托代理人左星，中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司法律部职员。代理权限为特别授权。上诉人（原审附带民事诉……