机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫04民终4123号

侵害公民的××应予承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，王士伟驾驶豫Ｄ×××××号小型普通客车发生交通事故，致董培育、贺进良受伤，因该车在太平洋财产保险公司投有交强险、三责险，故太平洋财产保险公司应在交强险各分项限额内承担赔偿责任，不足部分，太平洋财产保险公司应在三责险限额范围内根据事故责任比例予以承担赔偿责任。太平洋财产保险公司辩称驾驶员王士伟在事故发生后弃车逃逸，符合第三者责任保险条款第二十四条第二款第二项的免责条款的规定，保险公司不予理赔。经鉴定，投保单中免责条款的告知说明处王小麦的签名不是王小麦所写，故根据《中华人民共和国保险法》第十七条“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”的规定，保险人对免责条款未尽到提示说明义务的，该条款不产生效力，故对太平洋财产

侵害公民的××应予承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，王士伟驾驶豫Ｄ×××××号小型普通客车发生交通事故，致董培育、贺进良受伤，因该车在太平洋财产保险公司投有交强险、三责险，故太平洋财产保险公司应在交强险各分项限额内承担赔偿责任，不足部分，太平洋财产保险公司应在三责险限额范围内根据事故责任比例予以承担赔偿责任。太平洋财产保险公司辩称驾驶员王士伟在事故发生后弃车逃逸，符合第三者责任保险条款第二十四条第二款第二项的免责条款的规定，保险公司不予理赔。经鉴定，投保单中免责条款的告知说明处王小麦的签名不是王小麦所写，故根据《中华人民共和国保险法》第十七条“订立保险合同，采

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫04民终4123号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司平顶山中心支公司，住所地：河南省平顶山市新华区建设路西段路南市水利局办公室1-3层，统一社会信用代码：914104007112226898（1-1）。主要负责人：范红军，总经理。委托诉讼代理人:杨昆，男，1989年6月8日出生，汉族，住河南省平顶山市湛河区，系该公司工作人员……