租赁合同纠纷 （2016）苏08民他13号
裁判要旨
本案原告负责人林菊芳系涟水县人民法院干警家属，涟水县人民法院不宜审理本案。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第四十四条第一款、第一百五十四第一款第（十一）项之规定，裁定如下：本案指定淮安市淮安区人民法院管辖。本裁定送达后立即生效。审 判 长 许玉虎审 判 员 孙 洁代理审判员 丁 然二〇一六年五月二十五日书 记 员 鲍婷婷
摘要
本案原告负责人林菊芳系涟水县人民法院干警家属，涟水县人民法院不宜审理本案。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第四十四条第一款、第一百五十四第一款第（十一）项之规定，裁定如下：本案指定淮安市淮安区人民法院管辖。本裁定送达后立即生效。审 判 长 许玉虎审 判 员 孙 洁代理审判员 丁 然二〇一六年五月二十五日书 记 员 鲍婷婷
正文（节选）
江苏省淮安市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏08民他13号原告涟水县徐集方吉家禽养殖专业合作社，住所地涟水县涟城镇。负责人林菊芳。被告涟水县鑫旺家禽养殖专业合作社，住所地淮安市清河区。负责人徐雷。原告涟水县徐集方吉家禽养殖专业合作社诉被告涟水县鑫旺家禽养殖专业合作社租赁合同纠纷一案。涟水县人民法院于2015年5月11日立案受理后，以原告涟水县徐集方吉家禽养殖专业合作社的负责人林菊芳系涟……