民间借贷纠纷 （2017）皖12民终2995号

合法的借贷关系受法律保护。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”本案中，李东方、方芝燕提供的借款合同、银行流水、重复户口注销说明足以证明王国华和刘艳云向其借款本金120万元的事实，因此李东方、方芝燕要求支付借款的诉讼请求予以支持。王国华、刘艳云称双方之间不存在利息，其已支付的55.6万元系本金。因双方在2016年7月30日的借款合同已经对利息及支付方式作出明确约定，对其辩解不予支持。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”的规定，李东方、方芝燕请求判令自2016年7月31日起至实际还款之日止按月息3分支付利息的诉讼请求，因其利息计算超过年利率24%的规定，对超过部分不予支持。当事人双方结算的至2016

合法的借贷关系受法律保护。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”本案中，李东方、方芝燕提供的借款合同、银行流水、重复户口注销说明足以证明王国华和刘艳云向其借款本金120万元的事实，因此李东方、方芝燕要求支付借款的诉讼请求予以支持。王国华、刘艳云称双方之间不存在利息，其已支付的55.6万元系本金。因双方在2016年7月30日的借款合同已经对

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终2995号上诉人（原审被告）：王国华，男，1962年3月28日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍泉区北京中路。上诉人（原审被告）：刘艳云（曾用名刘燕、王宁），女，1977年1月1日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍泉区北京中路。上诉人（原审被告）：阜阳市睿华商贸有限公司，住所地安徽省阜阳市颍州区颍上南路108号丝绸厂公司1#109,统一社会信用代……