（2019）沪03破174号

债务人不能清偿到期债务的，债权人可以向人民法院提出对债务人破产清算的申请。被申请人作为生效法律文书确定的债务人，未能予以清偿，申请人已具备申请破产清算的主体资格。经人民法院强制执行，被申请人仍无法清偿全部债务，应当认定明显缺乏清偿能力。据此，依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第七条第二款、第十条第一款、《最高人民法院关于适用若干问题的规定(一)》第四条第(三)项之规定，裁定如下：受理春秋航空股份有限公司对泰浦软件(上海)有限公司的破产清算申请。本裁定自即日起生效。审 判 长　岳琦亩审 判 员　姚　磊审 判 员　孙红日法官助理　汪　莹书 记 员　汪　莹附：相关法律条文一、《中华人民共和国企业破产法》第二条企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。……第七条……债务人不能清偿到期债务，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。……第十条债权人提出破产申请的，人民法院应当自收到申请之日起五日内通知债务人。债务人对申请有异议的，应当自收到人民法院的通知之日起七日内向人民法院提出。人民法院应当自异议期满之日起十

债务人不能清偿到期债务的，债权人可以向人民法院提出对债务人破产清算的申请。被申请人作为生效法律文书确定的债务人，未能予以清偿，申请人已具备申请破产清算的主体资格。经人民法院强制执行，被申请人仍无法清偿全部债务，应当认定明显缺乏清偿能力。据此，依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第七条第二款、第十条第一款、《最高人民法院关于适用若干问题的规定(一)》第四条第(三)项之规定，裁定如下：受理春秋航空股份有限公司对泰浦软件(上海)有限公司的破产清算申请。本裁定自即日起生效。审 判 长　岳琦亩审 判 员　姚　磊审 判 员　孙红日法官助理　汪　莹书 记 员　汪　莹附：相关法律条文一、《中华人民共

上海市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）沪03破174号申请人：春秋航空股份有限公司，住所地上海市长宁区。法定代表人：王煜，董事长。委托代理人：徐丹丹，女，该公司员工。被申请人：泰浦软件(上海)有限公司，住所地中国(上海)自由贸易试验区浦电路XXX号葛洲坝大厦西楼3层302D单元。法定代表人：DAVIDPETERWILLIAMS，职务不详。申请人春秋航空股份有限公司(以下简称：“春秋公……