买卖合同纠纷 （2017）粤20民终841号

本案系买卖合同纠纷。黄远认为其购买的玛咖酒未标注配料人参的生长年份、食用限量，未标注配料玛咖、蛹虫草的食用限量等，其产品标识不符合食品安全标准，从而要求家广超市、家广超市远洋店依食品安全法赔偿货款并十倍赔偿14160元。根据黄远的诉求，其系要求销售者承担惩罚性赔偿责任。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款规定：“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。”《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条规定：“生产不符合安全标准的食品或者销售明知是不符合安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，向生产者、销售者主张支付价款十倍赔偿金或者依照法律规定的其他赔偿标准要求赔偿的，人民法院应予支持。”上述法律及司法解释对食品生产者或销售者的惩罚性赔偿责任作出了明确规定，但同时亦明确主张惩罚性赔偿的主体为“消费者”。《中华人民共和国消费者权

本案系买卖合同纠纷。黄远认为其购买的玛咖酒未标注配料人参的生长年份、食用限量，未标注配料玛咖、蛹虫草的食用限量等，其产品标识不符合食品安全标准，从而要求家广超市、家广超市远洋店依食品安全法赔偿货款并十倍赔偿14160元。根据黄远的诉求，其系要求销售者承担惩罚性赔偿责任。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款规定：“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。”《

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终841号上诉人（原审原告）：黄远，男，1980年9月11日出生，壮族，住广西壮族自治区田阳县。被上诉人（原审被告）：广州家广超市有限公司，住所地广东省广州市越秀区中山三路东皋大道17号之一3楼自编302房。法定代表人：曹成智，董事长。委托诉讼代理人：朱小斌，广东诺臣律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：广州家广超市有限公司中山远洋店，……