交通肇事 （2019）晋01刑终1317号

上诉人韩宝万违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生重大交通事故，致二人死亡，且负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。关于上诉人韩宝万及其辩护人“上诉人韩宝万有自首情节”的上诉及辩护意见，经查，交通肇事后保护现场、抢救伤者并向公安机关报告的，应认定为自动投案。上诉人亲属提交的证据材料无相关电信部门的印章，显示时间亦与交通肇事时间不符，且现有证据不能证明上诉人韩宝万案发后向公安机关报告，上诉人韩宝万的行为不符合自首的法律规定，故对上诉人韩宝万及辩护人的以上意见不予采纳。原判认定的犯罪事实清楚，证据确实充分，定罪正确，量刑适当，审判程序合法，附带民事部分判决并无不当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 韩旭霞审判员 李瑞明审判员 侯宝柱 二O一九年十二月二十七日书记员 吕婷婷 更多数据：www.

上诉人韩宝万违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生重大交通事故，致二人死亡，且负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。关于上诉人韩宝万及其辩护人“上诉人韩宝万有自首情节”的上诉及辩护意见，经查，交通肇事后保护现场、抢救伤者并向公安机关报告的，应认定为自动投案。上诉人亲属提交的证据材料无相关电信部门的印章，显示时间亦与交通肇事时间不符，且现有证据不能证明上诉人韩宝万案发后向公安机关报告，上诉人韩宝万的行为不符合自首的法律规定，故对上诉人韩宝万及辩护人的以上意见不予采纳。原判认定的犯罪事实清楚，证据确实充分，定罪正确，量刑适当，审判程序合法，附带民事部分判决并无不当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法

山西省太原市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2019）晋01刑终1317号原公诉机关太原市小店区人民检察院。上诉人（原审被告人）韩宝万”，男，1975年2月21日出生于山西省阳曲县，汉族，小学文化，无业，户籍地及现住址山西省阳曲县。2019年4月24日因涉嫌犯交通肇事罪被太原市公安局刑事拘留，同年5月6日经太原市小店区人民检察院批准逮捕，同日被太原市公安局执行逮捕，现羁押于太原市第二看守所。指定辩……