民间借贷纠纷 （2015）通中民一终字第199号

被告开办的砖厂向原告借款，并给原告出具借据，被告应承担还款义务，现原告要求被告偿还欠款，符合法律的规定，本院予以支持；原、被告之间约定的月利率3分，明显高于中国人民银行同期同类贷款利率的4倍。因此，对于该利率应按照中国人民银行同期同类贷款利率的4倍予以保护。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条：“债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务、《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护”的规定，遂判决被告梅河口市李炉乡连山村民委员会欠原告胡志玉借款本金人民币11，100.00元及利息（自1986年2月3日起以5，000.00元为本金，按中国人民银行同期同类贷款利率的4倍计算利息至1987年1月19日止；自1987年1月20日起，以11，100.00元为本金，按中国人民银行同

被告开办的砖厂向原告借款，并给原告出具借据，被告应承担还款义务，现原告要求被告偿还欠款，符合法律的规定，本院予以支持；原、被告之间约定的月利率3分，明显高于中国人民银行同期同类贷款利率的4倍。因此，对于该利率应按照中国人民银行同期同类贷款利率的4倍予以保护。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条：“债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务、《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通中民一终字第199号上诉人（原审被告）梅河口市李炉乡连山村民委员会。法定代表人周军，村主任。委托代理人孙金华，吉林荣华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）胡志玉，男，1947年10月2日生，汉族，农民，住梅河口市。上诉人梅河口市李炉乡连山村民委员会因与被上诉人胡志玉民间借贷纠纷一案，不服梅河口市人民法院（2014）梅民初字第1982号民事判决……