生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）通民终字第697号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”及《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案原告金鸟云娜与被告赵海格因浇灌农田产生纠纷，被告赵海格与原告金乌云娜厮打的行为致原告金乌云娜受伤，应承担赔偿责任。原告金乌云娜要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费的诉讼请求，与法有据，故本院在合法范围内予以支持。但原告金乌云娜对于医疗费计算有误，应以实际发生的具体数额计算。原告金乌云娜计算住院天数错误，应以科尔沁左翼中旗某医院为原告金乌云娜病历记录为准。被告赵海格对医疗过程的真实性和合理性存在异议，应承担相应的举证责任，故有关被告赵海格“原告受伤与原告患有高血压有关”的辩论意见因无证据证明，本院不予采纳；有关被告赵海格“原告金鸟云娜对发生厮打存在过错”的辩论意见，因李全宝与刘道尔吉询问笔录能够予以证明，本院予以采纳，应减轻被告的赔偿责任
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”及《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案原告金鸟云娜与被告赵海格因浇灌农田产生纠纷，被告赵海格与原告金乌云娜厮打的行为致原告金乌云娜受伤，应承担赔偿责任。原告金乌云娜要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费的诉讼请求，与法有据，故本院在合法范围内予以支持。但原告金乌云娜对于医疗费计算有误
正文（节选）
内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通民终字第697号上诉人（原审原告）金乌云娜，女，1983年1月12日出生，蒙古族，农民。上诉人（原审被告）赵海格，男，1962年7月1日，蒙古族，农民。原审原告金乌云娜与赵海格因生命权、健康权、身体权纠纷一案，均不服内蒙古自治区通辽市科尔沁左翼中旗人民法院（2014）左民初字第3461号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭……