民间借贷纠纷 （2014）宜民一初字第00051号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。原告李国中与被告涂必生签订的借款协议及被告赵建军出具的担保书是当事人的真实意思表示，双方均应全面履行。现李国中依据涂必生出具的借条，向涂必生主张归还借款200万元的诉讼请求，本院予以支持。由于李国中与涂必生在借款合同中约定借款人逾期还款，每逾期一日，按借款额1%支付违约金，超出了有关规定的最高限额，现原告李国中在诉讼中提出对逾期还款利息，按中国人民银行同期同类银行贷款利率4倍计算，符合有关规定，本院予以支持。被告赵建军作为保证人应当对上述借款及利息承担连带清偿责任。赵建军在承担保证责任后，有权向涂必生追偿。对李国中主张律师代理费，因该项费用李国中未提交证据证明是否已实际发生，故对李国中提出的该项主张，本院不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第六条、第三十一条、最高人民法院《关于适用若干问题解释》第四十二条之规定，判决如下：一、被告涂必生于本判决生效后十日内立即偿还原告李国中借款200万元及利息（借款利息按中国人民银行同期同类贷款利率四倍计算，自2014年2月23日起至判决确定给付之日止）；二、被告赵

公民之间合法的借贷关系受法律保护。原告李国中与被告涂必生签订的借款协议及被告赵建军出具的担保书是当事人的真实意思表示，双方均应全面履行。现李国中依据涂必生出具的借条，向涂必生主张归还借款200万元的诉讼请求，本院予以支持。由于李国中与涂必生在借款合同中约定借款人逾期还款，每逾期一日，按借款额1%支付违约金，超出了有关规定的最高限额，现原告李国中在诉讼中提出对逾期还款利息，按中国人民银行同期同类银行贷款利率4倍计算，符合有关规定，本院予以支持。被告赵建军作为保证人应当对上述借款及利息承担连带清偿责任。赵建军在承担保证责任后，有权向涂必生追偿。对李国中主张律师代理费，因该项费用李国中未提交证据证明

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜民一初字第00051号原告：李国中，男，1963年8月24日生，汉族，住安徽省安庆市宜秀区。委托代理人：夏鹏飞，安徽人人律师事务所律师。被告：涂必生，男，1978年2月27日生，汉族，住安徽省安庆市迎江区。委托代理人：江东，安庆市迎江区华中法律服务所法律工作者。被告：赵建军，男，1960年8月1日生，汉族，住安徽省安庆市大观区。委托代理人：陈……