（2014）临民一终字第1261号

被告王瑞军驾驶机动车与四原告近亲属翟运英驾驶的电动车相撞，致翟运英伤后经抢救无效死亡，双方车辆损坏，交警部门认定被告王瑞军负事故的全部责任，事实清楚，责任明确。被告王瑞军驾驶的鲁Q×××**号在被告保险公司投保交强险，根据道路交通安全法及机动车交通事故责任强制保险条款的有关规定，被告保险公司应在交强险分项赔偿限额内先行对本案原告作出赔偿，其他及不足部分由被告王瑞军赔偿。被告王瑞军、王全成虽主张王瑞军系肇事车辆的实际车主，原告不予认可，被告王瑞军、王全成未提供证据证明其主张成立，同时根据行驶证的登记所有人及被保险人均为被告王全成的实际，应认定王全成系肇事车辆的实际车主。在本次事故中，被告王全成明知其父王瑞军无相应的驾驶资格，而将机动车辆交由王瑞军支配驾驶，因此应认定被告王全成对本次事故损害的发生存有过错，根据侵权责任法第四十九条的规定，被告王全成应对被告王瑞军负担的部分负连带赔偿责任。三被告虽对翟运英驾驶车辆的车损有异议，但均明确表示不申请重新评估，视为对车损的认可。根据原告的提供的证据，能认定翟运英生前已无地耕种，原告田全文、田全斌主张翟运英生前与其共同经营超市及加油站，理由正当，法院

被告王瑞军驾驶机动车与四原告近亲属翟运英驾驶的电动车相撞，致翟运英伤后经抢救无效死亡，双方车辆损坏，交警部门认定被告王瑞军负事故的全部责任，事实清楚，责任明确。被告王瑞军驾驶的鲁Q×××**号在被告保险公司投保交强险，根据道路交通安全法及机动车交通事故责任强制保险条款的有关规定，被告保险公司应在交强险分项赔偿限额内先行对本案原告作出赔偿，其他及不足部分由被告王瑞军赔偿。被告王瑞军、王全成虽主张王瑞军系肇事车辆的实际车主，原告不予认可，被告王瑞军、王全成未提供证据证明其主张成立，同时根据行驶证的登记所有人及被保险人均为被告王全成的实际，应认定王全成系肇事车辆的实际车主。在本次事故中，被告王全成明

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临民一终字第1261号上诉人（原审被告）王瑞军，男，汉族，居民。上诉人（原审被告）王全成，男，汉族，居民。二上诉人委托代理人高艳芳，山东三禾律师事务所律师。被上诉人（原审原告）田瑞军，男，汉族，居民。被上诉人（原审原告）田全文，男，汉族，居民。被上诉人（原审原告）杨秀英，女，汉族，居民。被上诉人（原审原告）田全斌，男，汉族，居民。四被上诉人委托……