（2015）深中法劳终字第4580号

双方的劳动关系合法有效，双方的合法权益均应受法律法规的保护。本案争议焦点为鸿富海公司是否应支付未签订无固定期限劳动合同的二倍工资。双方签订第三次劳动合同时经双方协商一致签订了固定期限劳动合同，吴贵扬并未提交证据证明其当时要求签订无固定期限合同而鸿富海公司拒绝签订，故在吴贵扬已经签订固定期限劳动合同的情况下，鸿富海公司无需支付未签订无固定期限劳动合同二倍工资。综上，上诉人吴贵扬的上诉请求，理由不成立，原审认定事实清楚，处理妥当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币10元，由上诉人吴贵扬负担。本判决为终审判决。审　判　长　黄　 振　 东审　判　员　蔡　 雪　 燕代理审判员　刘　 灵　 玲二〇一五年十月八日书　记　员　黄延彰（兼）附法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者

双方的劳动关系合法有效，双方的合法权益均应受法律法规的保护。本案争议焦点为鸿富海公司是否应支付未签订无固定期限劳动合同的二倍工资。双方签订第三次劳动合同时经双方协商一致签订了固定期限劳动合同，吴贵扬并未提交证据证明其当时要求签订无固定期限合同而鸿富海公司拒绝签订，故在吴贵扬已经签订固定期限劳动合同的情况下，鸿富海公司无需支付未签订无固定期限劳动合同二倍工资。综上，上诉人吴贵扬的上诉请求，理由不成立，原审认定事实清楚，处理妥当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币10元，由上诉人吴贵扬负担。本判决为终审判决。审　判

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）深中法劳终字第4580号上诉人（原审原告）吴贵扬，户籍地址四川省广安市广安区。委托代理人薛书峰，广东商达律师事务所律师，执业证号14403201410015705。被上诉人（原审被告）深圳市鸿富海电子科技有限公司，住所地广东省深圳市宝安区。法定代表人陈炜杰。上诉人吴贵扬因与被上诉人深圳市鸿富海电子科技有限公司（以下简称鸿富海公司）劳动争议一案，……