民间借贷纠纷 （2015）盐民终字第01119号

1.董娟与黄德芳之间的借条载明时间为2009年2月30日，金额为5万元的自然人借款合同，不违背法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。黄德芳未及时偿还借款属违约行为，应承担偿还借款本金5万元并支付逾期利息的责任。2.本案所涉借贷关系发生于黄德芳与陈尚余婚姻关系存续期间，鉴于黄德芳与陈尚余未提交证据证明黄德芳对董娟所负债务为黄德芳个人债务，故应按夫妻共同债务处理，由黄德芳与陈尚余共同承担还款责任。3.董娟与黄德芳之间的时间为2008年12月1日的自然人借款合同，由于黄德芳借款用于赌博，违背了法律、行政法规的禁止性规定及社会的公序良俗，应认定为无效合同。董娟明知黄德芳借款用于赌博，而向其出借款项，该行为违法，董娟主张返还其出借资金，不予支持。综上，董娟主张黄德芳、陈尚余偿还借款本金5万元及利息（自2014年1月22日起至实际给付之日止，以5万元本金为基数，按照中国人民银行同期贷款基准利率计算）部分的诉讼请求，具有事实和法律依据，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第五十二条第（五）项、第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条第一款，《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款，《最高人民法院

1.董娟与黄德芳之间的借条载明时间为2009年2月30日，金额为5万元的自然人借款合同，不违背法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。黄德芳未及时偿还借款属违约行为，应承担偿还借款本金5万元并支付逾期利息的责任。2.本案所涉借贷关系发生于黄德芳与陈尚余婚姻关系存续期间，鉴于黄德芳与陈尚余未提交证据证明黄德芳对董娟所负债务为黄德芳个人债务，故应按夫妻共同债务处理，由黄德芳与陈尚余共同承担还款责任。3.董娟与黄德芳之间的时间为2008年12月1日的自然人借款合同，由于黄德芳借款用于赌博，违背了法律、行政法规的禁止性规定及社会的公序良俗，应认定为无效合同。董娟明知黄德芳借款用于赌博，而向其出借款项，

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第01119号上诉人（原审原告）董娟。委托代理人朱云，江苏因果律师事务所律师。上诉人（原审被告）黄德芳。上诉人（原审被告）陈尚余。上诉人黄德芳、陈尚余共同委托代理人李金红，江苏一正律师事务所律师。上诉人董娟、黄德芳、陈尚余民间借贷纠纷一案，不服江苏省射阳县人民法院（2014）射民初字第0161号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议……