民间借贷纠纷 （2016）豫15民终718号

被上诉人翟金芳、张爱梅主张上诉人付国恩、胡云霞欠其借款40万元要求清偿，提供有工商银行和农业银行的转账凭证，上诉人对上述转款的事实予以认可，但上诉称此款有30万元不是借款或欠款，而是垫资款，另10万元款已经偿还，但其该上诉理由未能提供有效证据支持，原审对上诉人尚欠被上诉人借款40万元的事实予以认定，并无不当。被上诉人对上诉人欠其借款及运费同时主张了权利，原审合并审理，程序合法。综上，原判决认定事实清楚，适用法律正确，判决结果适当，上诉人的上诉理由均不能成立，上诉请求本院不予以支持。故依照《中华人民和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费10800元，由上诉人付国恩、胡云霞承担。本判决为终审判决。审判长　　余继田审判员　　任　钢审判员　　吴　斌二〇一六年四月六日书记员　　杨　帆

被上诉人翟金芳、张爱梅主张上诉人付国恩、胡云霞欠其借款40万元要求清偿，提供有工商银行和农业银行的转账凭证，上诉人对上述转款的事实予以认可，但上诉称此款有30万元不是借款或欠款，而是垫资款，另10万元款已经偿还，但其该上诉理由未能提供有效证据支持，原审对上诉人尚欠被上诉人借款40万元的事实予以认定，并无不当。被上诉人对上诉人欠其借款及运费同时主张了权利，原审合并审理，程序合法。综上，原判决认定事实清楚，适用法律正确，判决结果适当，上诉人的上诉理由均不能成立，上诉请求本院不予以支持。故依照《中华人民和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费108

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫15民终718号上诉人（原审被告）付国恩，，汉族，1965年10月3日生。上诉人（原审被告）胡云霞，女，汉族，1965年3月24日生。系上诉人付国恩之妻。二上诉人委托代理人李永，河南黄国胜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）翟金芳，男，汉族，1966年4月26日生。被上诉人（原审原告）张爱梅，女，汉族，1961年1月18日生。系被上诉人翟金芳……