（2015）西民一终字第172号

合法的债权债务受法律保护。被告自2014年1月至11月一直占用租赁房屋，故原告按租赁合同约定的租金40000元／年请求被告支付2014年1月至11月期间租金的意见，合法有据，本院予以支持，即租金为40000元／年÷12月×11月=36667元；关于原告请求交通费的意见，因原告提供的交通费发票不能够证实该费用系索要房屋而产生，故本院不予支持；关于被告请求合同实际签订人罗韶军出庭问题，因该租赁合同事宜本院已作出判决，判决已生效，合同已解除，且罗韶军当时签订合同时已写明系代替原告而签订，当时被告也予以认可，故对被告请求罗韶军出庭的意见，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百三十二条、第二百三十六条之规定，判决如下：一、被告张桂英于本判决生效之日起十日内一次性支付原告罗继红租金36667元；二、驳回原告罗继红其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。本案诉讼费719元减半收取，即359.5元由被告张桂英承担。上诉人张

合法的债权债务受法律保护。被告自2014年1月至11月一直占用租赁房屋，故原告按租赁合同约定的租金40000元／年请求被告支付2014年1月至11月期间租金的意见，合法有据，本院予以支持，即租金为40000元／年÷12月×11月=36667元；关于原告请求交通费的意见，因原告提供的交通费发票不能够证实该费用系索要房屋而产生，故本院不予支持；关于被告请求合同实际签订人罗韶军出庭问题，因该租赁合同事宜本院已作出判决，判决已生效，合同已解除，且罗韶军当时签订合同时已写明系代替原告而签订，当时被告也予以认可，故对被告请求罗韶军出庭的意见，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法

青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）西民一终字第172号上诉人（原审被告）张桂英，女，汉族，1974年11月16日生。被上诉人（原审原告）罗继红，男，汉族，1977年10月2日生。委托代理人娜仁花，瀚海律师事务所律师。上诉人张桂英因与被上诉人罗继红房屋租赁合同纠纷一案，不服青海省德令哈市人民法院（2015）德民初字第131号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法……