金融借款合同纠纷 （2019）苏0706执5002号
裁判要旨
本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。 在本次执行程序中，因对被执行人的房产轮候查封，不具备处置条件，申请执行人亦未能提供被执行人的财产线索，且申请终结本次执行程序，本案符合终结本次执行程序的条件。 本院终结本次执行程序后，仍将定期通过网络查询系统查询被执行人的财产状况，发现有财产可供执行并符合恢复执行条件的，及时恢复执行。 依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条，裁定如下：终结本次执行程序。 申请执行人发现被执行人有可供执行的财产后，可申请恢复执行。 本裁定送达后立即生效。 审判长 秦立刚审判员 陈 兵审判员 杨 路二〇一九年十二月三十日书记员 秦 浩 来源：百度搜索“
摘要
中银消费金融有限公司与陆建波、董淑叶金融借款合同纠纷执行裁定书
正文（节选）
连云港市海州区人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏0706执5002号申请执行人：中银消费金融有限公司，住所地上海市浦东新区。 法定代表人：黄志刚，该公司董事长。 委托代理人：刘飞飞，江苏田湾律师事务所律师。 被执行人：陆建波，男，1983年6月25日生，汉族，住连云港市赣榆区。 被执行人：董淑叶，女，1989年9月1日生，汉族，住连云港市赣榆区。 申请执行人中银消费金融有限公司与被执行人陆建……