生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）浙04民终604号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以适当减轻侵权人的责任。根据原审查明的事实，曹有良、姚芳妹因其自家鸭子吃了刘显巧婆婆干明宝倾倒的种谷死亡,其上门与刘显巧及其家人发生口角，后双方发生肢体冲突，刘显巧因此受伤。曹有良、姚芳妹上诉认为刘显巧的伤系刘显巧家属劝架时所致，但其该项陈述缺乏证据支持。干明宝倾倒有毒种谷的行为虽有不当，但发生口角后曹有良、姚芳妹与对方发生肢体冲突，导致刘显巧受伤，其行为具有重大过错。原审综合本案纠纷产生的原因、经过，酌情确定曹有良、姚芳妹对本案损害后果承担80%的赔偿责任，并无不当，本院予以维持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，判决应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案受理费400元，由上诉人曹有良、姚芳妹负担。本判决为终审判决。审　判　长　　谭　灿审　判　员　　杨海荣代理审判员　　章玉萍二〇一六年五月十二日书　记　员　　林雪琴

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以适当减轻侵权人的责任。根据原审查明的事实，曹有良、姚芳妹因其自家鸭子吃了刘显巧婆婆干明宝倾倒的种谷死亡,其上门与刘显巧及其家人发生口角，后双方发生肢体冲突，刘显巧因此受伤。曹有良、姚芳妹上诉认为刘显巧的伤系刘显巧家属劝架时所致，但其该项陈述缺乏证据支持。干明宝倾倒有毒种谷的行为虽有不当，但发生口角后曹有良、姚芳妹与对方发生肢体冲突，导致刘显巧受伤，其行为具有重大过错。原审综合本案纠纷产生的原因、经过，酌情确定曹有良、姚芳妹对本案损害后果承担80%的赔偿责任，并无不当，本院予以维持。综上，原审认定事实清楚，适用法

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙04民终604号上诉人（原审被告）：曹有良。上诉人（原审被告）：姚芳妹。二上诉人共同委托代理人：李涛、刘湘杰，浙江开发律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘显巧。原审被告：曹姚伟。上诉人曹有良、姚芳妹因与被上诉人刘显巧、原审被告曹姚伟健康权纠纷一案，不服浙江省海盐县人民法院（2015）嘉盐沈民初字第744号民事判决，向本院提起上诉。本院于2……