提供劳务者受害责任纠纷 （2020）闽01民终7853号

本案系提供劳务者受害责任纠纷。根据各方当事人陈述、2019年8月29日的庭审笔录、排水管修工费收条及招商银行流水可以认定，林文钦等人与林传平之间形成劳务关系。林传平、致道公司对林文钦是否在提供劳务过程中受伤亦有异议，一审法院认为，结合2019年8月29日的庭审笔录以及福建省立金山医院院前急救医疗记录单、入院记录等相关医疗资料，可以认定林文钦系在提供劳务过程中受伤。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，林文钦在施工过程中，未做好相应的安全防护措施，未尽到必要的注意义务，应由其自行承担40%的责任。根据本案查明的事实，可以认定林传平从致道公司承揽了案涉工程后又将案涉工程交由不具有相应资质的林文钦实际施工。林传平在自身不具有相应资质的情况下将工程交由同样没有相应资质的林文钦，存在过错，应当承担相应的赔偿责任。致道公司将案涉工程发包给不具有相应资质的林传平，存在过错，亦应承担相应的赔偿责任。庭审中，林文钦自认其受伤时并非从事闽

本案系提供劳务者受害责任纠纷。根据各方当事人陈述、2019年8月29日的庭审笔录、排水管修工费收条及招商银行流水可以认定，林文钦等人与林传平之间形成劳务关系。林传平、致道公司对林文钦是否在提供劳务过程中受伤亦有异议，一审法院认为，结合2019年8月29日的庭审笔录以及福建省立金山医院院前急救医疗记录单、入院记录等相关医疗资料，可以认定林文钦系在提供劳务过程中受伤。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，林文钦在施工过程中，未做好

福建省福州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽01民终7853号 上诉人（原审被告）：福建致道投资发展有限公司，住所地福建省福州市仓山区鳌头凤岭路****。 法定代表人：俞新，执行董事兼总经理。 委托诉讼代理人：王晓昉，国浩律师（福州）事务所律师。 上诉人（原审被告）：林传平，男，1964年1月30日出生，汉族，住福建省福州市鼓楼区。 被上诉人（原审原告）：林文钦，男，1955年5月……