申请撤销仲裁裁决 （2017）黑10民特7号

本案系申请撤销劳动争议仲裁裁决之诉，故在审理过程中仅就海劳人仲字（2017）第11号裁决是否存在《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条规定的法定情形予以审查。申请人海林市达芙妮专卖店认为该裁决认定事实不清、适用法律确错误应予撤销。关于海劳人仲字（2017）第11号裁决认定事实是否清楚的问题不属于本案的审查范围，本院不予审理。结合已查明的事实可证实双方当事人已解除劳动合同，海林市达芙妮专卖店依法应给付孙玉艳经济补偿金，海劳人仲字（2017）第11号裁决适用法律并无不当，海林市达芙妮专卖店的申请撤销裁决的理由不成立。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条的规定，裁定如下：驳回申请人海林市达芙妮专卖店的申请。申请费400元，由申请人海林市达芙妮专卖店负担。审判长　姚　波审判员　杜　敏审判员　李冬梅二〇一七年四月十二日书记员　刘　鸿 来源：百度“马 克 数据网”

本案系申请撤销劳动争议仲裁裁决之诉，故在审理过程中仅就海劳人仲字（2017）第11号裁决是否存在《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条规定的法定情形予以审查。申请人海林市达芙妮专卖店认为该裁决认定事实不清、适用法律确错误应予撤销。关于海劳人仲字（2017）第11号裁决认定事实是否清楚的问题不属于本案的审查范围，本院不予审理。结合已查明的事实可证实双方当事人已解除劳动合同，海林市达芙妮专卖店依法应给付孙玉艳经济补偿金，海劳人仲字（2017）第11号裁决适用法律并无不当，海林市达芙妮专卖店的申请撤销裁决的理由不成立。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条的规定，裁定如下：

黑龙江省牡丹江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）黑10民特7号申请人：海林市达芙妮专卖店，住所地海林市。经营者：安春霞，负责人。委托诉讼代理人：马秀艳，该单位工作人员。被申请人：孙玉艳，女，1979年6月11日出生，汉族，住黑龙江省海林市。申请人海林市达芙妮专卖店与被申请人孙玉艳申请撤销劳动争议仲裁裁决一案，本院于2017年3月8日立案后进行了审查。现已审查终结。申请人海林市达芙妮专卖店……