责任保险合同纠纷 （2013）唐民二终字第625号

原告与被告签订的保险合同依法成立，受法律保护。原告张红军为冀B×××××号轿车在被告平安保险唐山支公司投保了49800元车辆损失险，故被告平安保险唐山支公司对原告在交通事故中造成的车辆损失及施救费应予赔偿。被告平安保险唐山支公司认为在事故发生时原告方调换驾驶人员，未提供相应证据加以证明，本院不予支持。为维护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十二条第二款、第十四条、第五十五条第一、二款、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，判决如下：被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司赔偿原告各项经济损失17687元（17287元＋400元）。限判决生效后十日内给付。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费121元，由被告承担。判后，中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司不服向本院提出上诉，其主要上诉理由为，投保车辆不是被上诉人所称的驾驶员王肖海，被上诉人存在

原告与被告签订的保险合同依法成立，受法律保护。原告张红军为冀B×××××号轿车在被告平安保险唐山支公司投保了49800元车辆损失险，故被告平安保险唐山支公司对原告在交通事故中造成的车辆损失及施救费应予赔偿。被告平安保险唐山支公司认为在事故发生时原告方调换驾驶人员，未提供相应证据加以证明，本院不予支持。为维护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十二条第二款、第十四条、第五十五条第一、二款、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，判决如下：被告中国平安财产保险股份有限公

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第625号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司。代表人单维红，该公司经理。委托代理人侯再爽，河北东明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张红军，男，1982年7月30日生，汉族。上诉人中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司因责任保险合同纠纷一案，不服河北省迁西县人民法院（2013）迁民初字第168号民事判决……