（2017）冀09执异282号

《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持”。中国农业银行股份有限公司沧县支行是中国农业银行股份有限公司沧州分行的分支机构，中国农业银行股份有限公司沧州分行有权处分其分支机构的债权债务。中国农业银行股份有限公司沧州分行将生效判决确定的债权依法转让给申请人海兴县人民政府，双方签订了转让协议，并刊登了公告，中国农业银行股份有限公司沧州分行书面认可海兴县人民政府取得该债权，转让行为合法有效，故海兴县人民政府要求变更其为本案申请执行人的请求符合法律规定，本院应予支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条的规定，裁定如下：变更海兴县人民政府为本院（2007）沧执字第63号案件的申请执行人。如不服本裁定，可自本裁定送达之日起十日内向河北省高级人民法院申请复议。审判长　　孙兰芬审判员　　李　京审判员　　谢盼书二〇一七年八月二十五日书记员　　刘　伟 关注

《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持”。中国农业银行股份有限公司沧县支行是中国农业银行股份有限公司沧州分行的分支机构，中国农业银行股份有限公司沧州分行有权处分其分支机构的债权债务。中国农业银行股份有限公司沧州分行将生效判决确定的债权依法转让给申请人海兴县人民政府，双方签订了转让协议，并刊登了公告，中国农业银行股份有限公司沧州分行书面认可海兴县人民政府取得该债权，转让行为合法有效，故海兴县人民政府要求变更其为本案申请执行人的

河北省沧州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）冀09执异282号申请人：海兴县人民政府。住所地：海兴县海政路1号。法定代表人：回永智，该县县长。申请执行人：中国农业银行股份有限公司沧县支行。住所地：沧州市南环东路。负责人：张亮。被执行人：沧州均日机器有限公司。住所地：沧州市经济技术开发区。法定代表人：李义和，该公司经理。被执行人：藏培成，男，1970年3月15日生，住沧州市运河区。被执行人……