生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）鄂襄阳中民二终字第00890号

陈洪梅、夏玉连系同村村民，夏玉连与陈洪梅的弟弟相邻居住，陈洪梅在为其弟弟陈青华代行看管房屋时，与夏玉连发生撕打，夏玉连将陈洪梅身体多处致伤，侵害了陈洪梅的身体健康权，夏玉连应承担侵权责任。在纠纷中陈洪梅对损害的发生亦存在一定的过错，可以适当减轻夏玉连的民事赔偿责任。陈洪梅受伤后支付医疗费2113.43元，法医鉴定费620元，属正当开支，予以确认。陈洪梅主张交通费700元，因夏玉连伤情明显轻微，根据其治疗和进行法医鉴定等基本情况，法院酌定300元为宜。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照2014年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》中的“全社会分行业在岗职工人均工资收入”，从事“农、林、牧、渔业”的收入标准，误工、护理人员按农村居民标准每天71.80元计算。陈洪梅的相关损失为：误工费（30天×71.80元／天）2154.00元，护理费（16天×71.80元／天）1148.80元，医疗费2113.43元，住院伙食补助费（16天×20元／天）320元，法医鉴定费620元，交通费300元，合计6656.23元。经法院主持调解，双方当事人不能达成协议。根据《中

陈洪梅、夏玉连系同村村民，夏玉连与陈洪梅的弟弟相邻居住，陈洪梅在为其弟弟陈青华代行看管房屋时，与夏玉连发生撕打，夏玉连将陈洪梅身体多处致伤，侵害了陈洪梅的身体健康权，夏玉连应承担侵权责任。在纠纷中陈洪梅对损害的发生亦存在一定的过错，可以适当减轻夏玉连的民事赔偿责任。陈洪梅受伤后支付医疗费2113.43元，法医鉴定费620元，属正当开支，予以确认。陈洪梅主张交通费700元，因夏玉连伤情明显轻微，根据其治疗和进行法医鉴定等基本情况，法院酌定300元为宜。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照2014年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》中的“全社会分行业在岗职工人

湖北省襄阳市级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂襄阳中民二终字第00890号上诉人（原审被告）夏玉连，女。被上诉人（原审原告）陈洪梅，女。委托代理人郭文高，南漳县九集法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。上诉人夏玉连因与被上诉人陈洪梅健康权纠纷一案，不服湖北省南漳县人民法院作出的（2015）鄂南漳武民初字第00189号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案。本案现已……