生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）吉中民一终字第854号

本案中双方当事人因放水发生纠纷，理应协商处理，而不应相互撕扯，上诉人与被上诉人厮打并将被上诉人致伤，依法应承担赔偿责任。舒兰市公安局作出的行政处罚决定书认定双方撕扯过程中导致被上诉人头部受伤，并对上诉人处以罚款。上诉人对此并无异议，该法律文书业已生效。且上诉人在原审时对被上诉人提供的住院治疗及用药的相关证据均无异议。故上诉人王晓霞的上诉请求无理，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费105元，由上诉人王晓霞负担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘任成审　判　员　　潘军宁代理审判员　　张利宏二〇一四年十一月二十日书　记　员　　卢佳欢

本案中双方当事人因放水发生纠纷，理应协商处理，而不应相互撕扯，上诉人与被上诉人厮打并将被上诉人致伤，依法应承担赔偿责任。舒兰市公安局作出的行政处罚决定书认定双方撕扯过程中导致被上诉人头部受伤，并对上诉人处以罚款。上诉人对此并无异议，该法律文书业已生效。且上诉人在原审时对被上诉人提供的住院治疗及用药的相关证据均无异议。故上诉人王晓霞的上诉请求无理，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费105元，由上诉人王晓霞负担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘任成审　判

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）吉中民一终字第854号上诉人（原审被告）：王晓霞，女，1981年5月20日生，汉族，农民，住舒兰市。委托代理人：王政杰，吉林王胜东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：薛绍国，男，1967年1月2日生，汉族，农民，住舒兰市。委托代理人：武景理，舒兰市中心法律服务所法律工作者。委托代理人：迟有凤（被上诉人妻子），女，1970年3月2日生，汉族，农……