买卖合同纠纷 （2017）冀01民终3588号

本案双方当事人争议的焦点问题是案涉债务是否已经清偿完毕。九州公司在一审法院宣判当天提交了2016年8月25日王建扣给封建中出具的《授权委托书》、2016年8月26日封建中与九州公司副经理赵曦签订的《和解协议》及同日封建中出具的《收条》，欲以此证明案涉债务已经清偿完毕。本案重审时应查清王建扣是否委托封建中向九州公司追索案涉债务、封建中与九州公司达成的《和解协议》是否已经实际履行等案件事实，从而依法作出公正判决。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销河北省石家庄市长安区人民法院（2016）冀0102民初5480号民事判决；二、本案发回河北省石家庄市长安区人民法院重审。上诉人石家庄九州汽车服务有限公司预交的二审案件受理费3570元予以退回。审　 判　 长　　赵　勇审　 判　 员　　于　英审　 判　 员　　马惠生二〇一七年三月二十九日（代）书记员　　秦林艳 更多数据：www.

本案双方当事人争议的焦点问题是案涉债务是否已经清偿完毕。九州公司在一审法院宣判当天提交了2016年8月25日王建扣给封建中出具的《授权委托书》、2016年8月26日封建中与九州公司副经理赵曦签订的《和解协议》及同日封建中出具的《收条》，欲以此证明案涉债务已经清偿完毕。本案重审时应查清王建扣是否委托封建中向九州公司追索案涉债务、封建中与九州公司达成的《和解协议》是否已经实际履行等案件事实，从而依法作出公正判决。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销河北省石家庄市长安区人民法院（2016）冀0102民初5480号民事判决；二、本案发回河北省石家庄市长

河北省石家庄市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀01民终3588号上诉人（原审被告）：石家庄九州汽车服务有限公司。法定代表人：刘敏，该公司执行董事。委托诉讼代理人：赵曦，该公司副经理。委托诉讼代理人：甄勇，河北恒利律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王建扣，男，1962年3月17日出生，汉族。上诉人石家庄九州汽车服务有限公司（以下简称九州公司）因与被上诉人王建扣买卖合同纠纷一案，不服河……