（2014）常商终字第468号

原、被告签订的保险合同成立并合法有效，双方均应按约全面履行。关于原告宋立投保的车辆损失，根据《家庭自用汽车损失保险条款》第十三条的约定“保险人应及时受理被保险人的事故报案，并尽快进行定损。保险人接到报案后48个小时内未进行查勘且未给予受理意见，造成财产损失无法确定的，以被保险人提供的财产损毁照片、损失清单、事故证明和维修发票作为赔付理算依据”，本案中被告保险公司未能及时定损，应承担相应的责任。原告提供了价格认证评估部门出具的评估单以及相关清单和维修发票，足以证明其车辆因本次交通事故导致的损失金额，故原审法院对原告主张的车辆维修费56800元予以确认。原告宋立主张的施救费820元、评估费2900元与本次交通事故有直接的关联性，原审法院予以确认。原告宋立主张的停车费和交通费与本次事故无关，原审法院不予支持。因此被告保险公司应当在机动车损失险范围赔偿原告宋立60520元。关于陈学应驾驶的重型牵引车，被告保险公司在出具损失确认书时写明了是“打包总价”，应当认定已经扣除报废汽车的残值部分，故再次要求扣除残值的抗辩主张，原审法院不予支持。本次事故中陈学应的车损45000元、施救吊装费6964元、手

原、被告签订的保险合同成立并合法有效，双方均应按约全面履行。关于原告宋立投保的车辆损失，根据《家庭自用汽车损失保险条款》第十三条的约定“保险人应及时受理被保险人的事故报案，并尽快进行定损。保险人接到报案后48个小时内未进行查勘且未给予受理意见，造成财产损失无法确定的，以被保险人提供的财产损毁照片、损失清单、事故证明和维修发票作为赔付理算依据”，本案中被告保险公司未能及时定损，应承担相应的责任。原告提供了价格认证评估部门出具的评估单以及相关清单和维修发票，足以证明其车辆因本次交通事故导致的损失金额，故原审法院对原告主张的车辆维修费56800元予以确认。原告宋立主张的施救费820元、评估费2900

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常商终字第468号上诉人（原审被告）紫金财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地常州市通江中路301号新惠大厦13楼。负责人何华平，该公司总经理。委托代理人刘聪，江苏通江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）宋立。委托代理人周菊，江苏阳湖律师事务所律师。上诉人紫金财产保险股份有限公司常州中心支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人宋立保险合同纠纷……