追偿权纠纷 (2016)闽01民终415号
裁判要旨
邮储福州分行与勇瑞公司签订的《小企业授信额度合同》、华兴公司与勇瑞公司签订的《委托担保协议书》、华兴公司与邮储福州分行签订的《小企业最高额保证合同》均为当事人真实意思表示,合同均依法有效。勇瑞公司未按约偿还邮储福州分行的借款,华兴公司作为连带责任保证人,代勇瑞公司向邮储福州分行偿还借款本息共5153471.15元。华兴公司履行完担保责任后,有权向勇瑞公司追偿。现华兴公司将本案讼争债权转让给程燕,并告知勇瑞公司、张勇、李跃光,债权转让成立。勇瑞公司应向程燕偿还代垫的担保款本息5153471.15元,并支付逾期付款的违约金。《委托担保协议书》约定按日千分之一计付违约金不符合法律规定,应予以调整。程燕自愿要求按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计付违约金,符合法律规定,予以支持。故勇瑞公司应向程燕偿还担保款5153471.15元,并按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计付从2014年9月25日起至款项还清之日止的逾期付款的违约金。程燕委托福建亚嘉律师事务所代理本案诉讼,支付律师代理费60000元,该事实清楚。但本案属于简易的民商事案件,原告支付的律师代理费用过高,加重了勇瑞公司、张勇、李跃光
摘要
邮储福州分行与勇瑞公司签订的《小企业授信额度合同》、华兴公司与勇瑞公司签订的《委托担保协议书》、华兴公司与邮储福州分行签订的《小企业最高额保证合同》均为当事人真实意思表示,合同均依法有效。勇瑞公司未按约偿还邮储福州分行的借款,华兴公司作为连带责任保证人,代勇瑞公司向邮储福州分行偿还借款本息共5153471.15元。华兴公司履行完担保责任后,有权向勇瑞公司追偿。现华兴公司将本案讼争债权转让给程燕,并告知勇瑞公司、张勇、李跃光,债权转让成立。勇瑞公司应向程燕偿还代垫的担保款本息5153471.15元,并支付逾期付款的违约金。《委托担保协议书》约定按日千分之一计付违约金不符合法律规定,应予以调整。程
正文(节选)
福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽01民终415号上诉人(一审被告)李跃光,男,汉族,1965年11月6日出生,住福建省福州市鼓楼区。委托代理人仇心和,上海建纬(福州)律师事务所律师。被上诉人(一审原告)程燕,女,汉族,1987年5月25日出生,住贵州省贵阳市白云区。委托代理人李春梅,福建亚嘉律师事务所律师。一审被告福建勇瑞建筑工程设备有限公司,住所地福建省福州市台江区江滨西……