侵权责任纠纷 （2016）津02民终5066号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第三条规定:“人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼,适用本法的规定。”本案上诉人李庆有诉请天津市公安交通管理局东丽支队张贵庄大队存在行政不作为和行政乱作为,李国华驾驶车辆如何翻入水中以及李国华的死因等内容不属于人民法院民事诉讼的受理范围。一审法院裁定对李庆有的起诉不予受理正确。综上,李庆有的上诉请求不能成立,一审裁定认定事实清楚、适用法律正确,本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 王庆娟代理审判员 闫 萍代理审判员 赵丽芳二〇一六年十一月二日书 记 员 庞 振书 记 员 史凡凡
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第三条规定:“人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼,适用本法的规定。”本案上诉人李庆有诉请天津市公安交通管理局东丽支队张贵庄大队存在行政不作为和行政乱作为,李国华驾驶车辆如何翻入水中以及李国华的死因等内容不属于人民法院民事诉讼的受理范围。一审法院裁定对李庆有的起诉不予受理正确。综上,李庆有的上诉请求不能成立,一审裁定认定事实清楚、适用法律正确,本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 王庆娟代理审判员 闫
正文（节选）
天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)津02民终5066号上诉人(一审起诉人):李庆有。上诉人李庆有因确认侵权责任纠纷一案,不服天津市东丽区人民法院(2016)津0110民初6656号民事裁定,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。李庆有上诉请求:撤销(2016)津0110民初6656号民事裁定,指令天津市东丽区人民法院对本案进行审理。事实与理由:上诉人认为天津市公安交……