民间借贷纠纷 （2019）黔0381民初2366号
裁判要旨
被告陈学蓉、蔡明霞向原告借款共80,000.00元，用资金周转，双方的借贷行为属合法民间借贷。 根据《中华人民共和国民法通则》第九十条“合法的借贷关系受法律保护”之规定，原、被告间的借贷行为受法律保护。 现被告陈学蓉已向原告偿还借款8,000.00元，剩余借款72,000.00元未偿还。 根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条第二款“债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务”、《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。” 之规定，现双方对借款没有约定还款期限，被告陈学蓉、蔡明霞应偿还原告借款72,000.00元。 虽然被告陈学蓉与被告蔡清云是夫妻关系，但被告蔡清云未在借条上签名；原告也未提供证据证明该借款用于被告陈学蓉、蔡清云的家庭支出或者生产经营活动，故该借款不属于被告陈学蓉、蔡清云的夫妻共同债务，被告蔡清云不承担共同还款责任。 对原告赵学琳请求被告陈学蓉、蔡清云承担共同偿还借款责任的诉讼请求，不符合法
摘要
赵学琳与陈学蓉、蔡清云民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省赤水市人民法院民 事 判 决 书（2019）黔0381民初2366号原告：赵学琳，女，1953年9月9日生，汉族，住贵州省赤水市，委托诉讼代理人：黄家平，四川诺瑞特律师事务所律师。 被告：陈学蓉，女，1950年1月1日生，汉族，住贵州省赤水市，被告：蔡清云，男，1949年9月17日生，汉族，住贵州省赤水市，被告：蔡明霞，女，1970年9月24日生，汉族，住贵州省赤水市，原告赵学琳诉被告陈学蓉……