民间借贷纠纷 （2019）苏04民终3982号

被告姜玉平借原告蒋兴国125000元的事实有相应的借条予以证实，依法予以确认。该借款事实清楚，证据充分，被告姜玉平借款不还应承担全部责任。原告要求被告雷春芳以夫妻共同债务为由承担责任，因无证据证明该借款用于夫妻共同生活和经营，故原告要求被告雷春芳归还借款的依据不足，不予支持。被告姜玉平经法院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为对质证权利的放弃。为此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告姜玉平应于判决生效之日起10日内归还原告蒋兴国借款人民币125000元。案件受理费1400元（已减半收取，原告已预交），由被告姜玉平负担。二审中，姜玉平提交一份通话文字记录及光盘一份，时间是2019年的8月2日下午16:23开始通话，是王翼安和蒋兴国的通话，王翼安是上诉人和被上诉人都认识的朋友，王翼安电话目的是帮上诉人和被上诉人调解一下，看看能不能就是说做个调解付款的方案。总共通话时间是11分钟多一点。在2分05秒的时候，王翼安跟被上诉人说意思他指的就

被告姜玉平借原告蒋兴国125000元的事实有相应的借条予以证实，依法予以确认。该借款事实清楚，证据充分，被告姜玉平借款不还应承担全部责任。原告要求被告雷春芳以夫妻共同债务为由承担责任，因无证据证明该借款用于夫妻共同生活和经营，故原告要求被告雷春芳归还借款的依据不足，不予支持。被告姜玉平经法院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为对质证权利的放弃。为此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告姜玉平应于判决生效之日起10日内归还原告蒋兴国借款人民币

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏04民终3982号上诉人(原审被告):姜玉平，男，1975年10月1日生，汉族，江苏省溧阳市人，住江苏省溧阳市。委托诉讼代理人：姜为群，江苏名扬律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：蒋兴国，男，1977年10月22曰生，汉族，江苏省溧阳市人，住江苏省溧阳市。原审被告：雷春芳，女，1975年8月28日生，汉族，江苏省溧阳市人，住江苏省溧阳市。上……